JP
KR

FEATURES

2023.06.14
OFFSET FRONT COLONIAL SUITS

新型となるジャンプスーツは、ユーロミリタリーのアーカイブピースを基にデザインされています。 わずかにオフセットし湾曲したフロントライン、ボタンの止める位置次第ではノッチドラペル、スタンドカラーにもなるユニークな襟。 バックウエストに配したドローストリングスなど、特徴的なディテールが詰まっています。

今季採用されたマテリアルは、経糸にリネン糸、緯糸にコットン糸を用いて極限まで打ち込んで織ったランダムパターンのヘリンボンになります。また染色、味だしも独自のレシピで行っており、更にビンテージかのような雰囲気を盛り上げます。

_

The new jumpsuit is designed based on an archival Euro Military piece. It has a slightly offset and curved front line, notched lapels depending on the button closure, and a unique collar that can be converted into a stand collar. It is packed with distinctive details such as drawstrings at the back waist.

The material used this season is a random-pattern herringbone woven with linen yarns in the warp and cotton yarns in the weft, beaten to the limit. The material is also dyed and seasoned using a unique recipe, further enhancing the vintage look and feel of the garment.